Op een nacht belt een vrouw in gevaar de politie. Anna werkt op de noodcentrale en neemt de oproep aan.

Dankzij Anna’s hulp kan de man, Dary, gearresteerd worden en wordt Aly in veiligheid gebracht. De volgende dag probeert Aly onverstoord verder te gaan met haar leven, waardoor ze minimaliseert wat ze meegemaakt heeft. Ondertussen kunnen zowel Anna als Dary het voorval niet loslaten. Hij probeert vrede te nemen met zichzelf door de feiten te verdraaien terwijl Anna net besluit om Dary op te zoeken.

QUIITER LA NUIT is het langspeelfilmdebuut van de Belgische regisseur Delphine Girard en is een verwerking van haar succesvolle kortfilm UNE SOEUR. De film met Veerle Baetens in de hoofdrol ging in première op het filmfestival van Venetië, waar ze de Publieksprijs won in de nevencompetitie Giornate degli Autori.

Extra : Voor de hoofdfilm tonen we de kortfilm RÉSUMÉ D’UN DIVORCE van Peter Gesquière.
Mama en papa vormen een gelukkig gezinnetje met hun twee kinderen. Tot broer en zus op een dag besluiten te scheiden. Het huis wordt precies in twee gedeeld. Mama en papa worden tegen hun wil uit elkaar gerukt en moeten vanaf nu week om week wisselen van kind en huis.